• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
break up vi phrasal (disintegrate)uit elkaar vallen onoverg.ww
Opmerking: The single-word form is used when the term is a noun.
 Rock gradually breaks up into sand.
break up vi phrasal informal (couple: separate)uit elkaar gaan, scheiden onoverg.ww
 The couple broke up after a three-year relationship.
break up vi phrasal informal (school: finish)sluiten voor de schoolvakanties frase
 School breaks up next week for the summer holidays.
break [sth] up vtr phrasal sep (split)afbreken overg.ww
break [sth] up,
break up [sth]
vtr phrasal
informal, figurative (argument: intervene) (ruzie)beëindigen overg.ww
break [sth] up,
break up [sth]
vtr phrasal
(crumble)uit elkaar laten vallen overg.ww
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
uit elkaar gaan onoverg. uitdr. (relatie: scheiden) (relationship)break up, split up vi phrasal
  separate vi
breken met mekaar onoverg. uitdr. (liefde: relatie afbreken)break up, split up vi phrasal
uit elkaar halen overg. uitdr. (personen: laten stoppen met vechten) (fight)break up vtr phrasal sep
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
de bons geven overg. uitdr. (liefde: relatie beëindigen) (fig., informal)give someone the push v expr
  break up with someone v expr
scheiding nw de (verbreking van het huwelijk)divorce n
  separation n
  break-up n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "breaking up" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'breaking up'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!